exec-summary

Swissbull Group — Portfolio Update

Período: 2026-06-22 to 2026-07-03 · Generado por: oscar · 2026-07-06 10:05 · Fuentes: jira, github

🇬🇧 Portfolio Executive Summary · Jun 22 – Jul 3, 2026

Where we are: three real initiatives moved this period — a compliant marketing/lead-capture system for Binance Killers and ProFunded, a set of PredatorAlgo fixes that closed a real revenue leak, and the internal reporting platform that produces documents like this one. Two things need your attention: none of the Binance Killers work has reached the live site yet, and PredatorAlgo went completely silent for 9 straight days with no explanation on record. Everything below is grounded in the actual Jira epics behind the work and the real code shipped — not raw ticket or PR counts.

InitiativeStatusTop risk
Campaign Marketing (Binance Killers + ProFunded)🟡 Built, not yet liveNothing shipped this period has reached the production site
PredatorAlgo🔴 Stalled9-day full stop, cause unknown
Internal Reporting & Governance Platform🟢 Shipping steadilyCompanion dashboard has no safety net (no CI)

1. Campaign Marketing — Binance Killers & ProFunded

Delivered by: Alvaro Hinojosa Espinoza, Oscar Cortez, Leonardo Fuentes Claros.

What shipped:

Not shipped yet:

On track? 🟡 — the work is built and tested, but sitting one step before going live.

Top risknothing from this period has reached the production site. All of it lives on the staging branch; the team needs to decide when to promote it.

Next milestone: promote this work to production; finish the 2 remaining lead-magnet items; get legal sign-off on the Privacy Policy.

2. PredatorAlgo

Delivered by: Alvaro Hinojosa Espinoza (all shipped work below). The two stalled items are owned outside the core dev team: TradingView indicators by Franco Guerra, legal review by Rafael Valdivia.

What shipped (Jun 23–24 only):

On track? 🔴 — after those fixes landed, all visible work stopped. 9 straight days (Jun 25–Jul 3) with zero commits, zero tickets moved, by anyone on the project — confirmed independently in both Jira and GitHub. Separately, the TradingView indicators deliverable has been stalled for over 5 weeks (since May 28), and it's assigned outside the core dev team.

Top risk: the stoppage has no documented cause — worth a direct conversation with the team.

Next milestone: get an answer on the 9-day gap; unstick the TradingView indicators; push the pending legal review forward.

3. Internal Reporting & Governance Platform (sbg-pm + sbg-portal)

What this is: the system that turns Jira, GitHub, and Slack into the reports you're reading right now — not customer product, but a direct investment in how fast and how transparently the team can show progress.

Delivered by: Oscar Cortez.

What shipped:

Note on effort: most of this (the foundation — report catalog, portal, team structure) was built in two concentrated sessions, not spread thin across the period: essentially a full day (Wed Jun 24) plus an afternoon (Thu Jun 25).

On track? 🟢 the core platform · 🟡 its dashboard (sbg-portal), which works but has no automated safety checks yet.

Top risk: changes to the dashboard mostly skip code review and there's no automated testing — a bad change could reach the live dashboard unnoticed.

Next milestone: add automated checks to the dashboard before it grows further.

What's next (portfolio-wide):


🇪🇸 Resumen ejecutivo — Portfolio · 22 jun – 3 jul 2026

Dónde estamos: tres iniciativas reales avanzaron este período — un sistema de marketing/captura de leads con cumplimiento normativo para Binance Killers y ProFunded, un conjunto de fixes en PredatorAlgo que cerró una fuga real de ingresos, y la plataforma interna de reportes que produce documentos como este. Dos cosas necesitan tu atención: nada del trabajo de Binance Killers llegó todavía al sitio en vivo, y PredatorAlgo tuvo 9 días corridos sin ninguna actividad, sin explicación registrada. Todo lo de abajo está basado en los epics reales de Jira detrás del trabajo y en el código realmente entregado — no en conteos crudos de tickets o PRs.

IniciativaEstadoRiesgo principal
Campaign Marketing (Binance Killers + ProFunded)🟡 Listo, no en vivoNada de este período llegó al sitio de producción
PredatorAlgo🔴 EstancadoParón total de 9 días, causa desconocida
Plataforma de Reportes y Governance interna🟢 Avanzando bienEl dashboard compañero no tiene red de seguridad (sin CI)

1. Campaign Marketing — Binance Killers & ProFunded

Entregado por: Alvaro Hinojosa Espinoza, Oscar Cortez, Leonardo Fuentes Claros.

Qué se entregó:

Qué falta:

¿En camino? 🟡 — el trabajo está construido y probado, pero a un paso de salir en vivo.

Riesgo principalnada de este período llegó al sitio de producción. Todo vive en la rama de staging; falta que el equipo decida cuándo promoverlo.

Próximo hito: promover este trabajo a producción; terminar los 2 pendientes de lead-magnet; conseguir el visto bueno legal de la Política de Privacidad.

2. PredatorAlgo

Entregado por: Alvaro Hinojosa Espinoza (todo lo entregado abajo). Los 2 puntos estancados están fuera del equipo core de desarrollo: indicadores de TradingView a cargo de Franco Guerra, revisión legal a cargo de Rafael Valdivia.

Qué se entregó (solo 23–24 jun):

¿En camino? 🔴 — después de esos fixes, todo el trabajo visible se detuvo. 9 días corridos (25 jun–3 jul) sin un solo commit ni ticket movido por nadie del proyecto — confirmado de forma independiente en Jira y en GitHub. Por separado, el entregable de indicadores de TradingView lleva más de 5 semanas estancado (desde el 28 de mayo), y está asignado fuera del equipo core de desarrollo.

Riesgo principal: el parón no tiene causa documentada — vale una conversación directa con el equipo.

Próximo hito: obtener una respuesta sobre el hueco de 9 días; desbloquear los indicadores de TradingView; avanzar la revisión legal pendiente.

3. Plataforma de Reportes y Governance interna (sbg-pm + sbg-portal)

Qué es esto: el sistema que convierte Jira, GitHub y Slack en los reportes que estás leyendo — no es producto de cliente, pero sí una inversión directa en qué tan rápido y transparente puede mostrar avance el equipo.

Entregado por: Oscar Cortez.

Qué se entregó:

Nota sobre el esfuerzo: la mayor parte de esto (la base — catálogo de reportes, portal, estructura de equipos) se construyó en dos jornadas concentradas, no repartido parejo en el período: prácticamente un día completo (miércoles 24 jun) más una tarde (jueves 25 jun).

¿En camino? 🟢 la plataforma core · 🟡 su dashboard (sbg-portal), que funciona pero todavía no tiene checks automáticos.

Riesgo principal: los cambios al dashboard casi no pasan por revisión de código y no hay pruebas automatizadas — un cambio con error podría llegar al dashboard en vivo sin detectarse.

Próximo hito: agregar checks automáticos al dashboard antes de que siga creciendo.

Qué sigue (a nivel portfolio):

Behind the numbers / detrás de las cifras: grouped by real Jira epics — SD-821 "Campaign Marketing BK and PF" (Binance Killers work), SD-1170 "PredatorAlgo Landing", SD-1374 + SD-1418 (sbg-pm/sbg-portal) — live-queried this session via the Atlassian MCP, cross-checked against GitHub (gh/git log) for swissbull-group/bk-monorepo, swissbull-group/predatoralgo, swissbull-group/sbg-pm, swissbull-group/sbg-portal. Full ticket/PR-level detail: reports/{bk-monorepo,predatoralgo,sbg-pm,sbg-portal}/areas/devs/oscar/oscar-sprint-2026-07-06.md. No invented data — LearnTrading omitted (not requested this period); HR/admin items (e.g. offboarding) omitted as not client-relevant.